Mr. Speaker, despite the Conservatives' many attempts at a cover-up, we now know that there was at least one proven case of torture of a detainee transferred by Canada to the Afghan authorities.
How many other cases are there? Ten? Twenty? We on this side of the House want the truth. Will the Prime Minister stop hiding behind everyone? Will he shoulder his responsibilities by setting up an independent commission of inquiry and providing all the information needed to shed light on this sordid business?