Mr. Speaker, the minister responsible for the Quebec City area implied that the water system in Shannon would be rebuilt with money from the infrastructure program.
Are we to understand that she intends to dip shamelessly into the infrastructure envelope and use funding that could go to other projects in order to clean up the contaminated water table, for which the army bears sole responsibility?