Mr. Speaker, for some time now, the municipality of Shannon has been dealing with a TCE contamination issue in many of its drinking water wells. Nobody can deny that this is a serious problem.
The residents who have to cope with this problem now get their water from the water supply system on the Valcartier military base.
Can the minister responsible for the Quebec City region tell us what the government has done to fix this problem?