Mr. Speaker, all of the demands by the Bloc Québécois are already in the budget it is voting against. We are investing $22 million this year to help our artists on the international scene. The Bloc is voting against the needs of artists on the international scene. We are the ones making the investments.
In the House of Commons on February 11th, 2009. See this statement in context.