Mr. Speaker, Quebec has been given a raw deal on the environment and on other fronts too. Alfred LeBlanc, of Finance Canada, testified in committee that unilateral changes to the equalization formula would leave Quebec with a $991 million shortfall.
This government promised stable equalization funding, so how can it make Quebec's already difficult financial situation even worse by taking this kind of unilateral action?