Mr. Speaker, there is no doubt, as I said earlier, that the issue of consultation is one that arises many times, but it has not arisen as an issue today or in the past with regard this bill.
In the House of Commons on February 13th, 2009. See this statement in context.