Mr. Speaker, in an Obama-Biden document entitled “New Energy for America”, the American president's position on combating greenhouse gases is now clear: establishing absolute targets and using 1990 as the reference year.
Will the government acknowledge that any productive discussion or partnership with the United States to fight global warming depends on those two factors?