Mr. Speaker, first of all, I would like to thank my colleague from Sherbrooke for his question. He is absolutely right.
To continue his thought, the more economic activity there is, the less ice and the more traffic there is. That leads to an increase in temperature. It is a vicious circle. I said it earlier—we are in a bad movie. No member of this House should play a role, if only for our future generations. For the sake of our children and grandchildren, we should not be part of it. The minister said it earlier in a question that he asked me. He said that it would take years for things to get back to the way they were and that we should do something in the meantime. In the meantime, we are making decisions that will guarantee that things will never get back to the way they were. There will always be more pollution, more ice melting and that is obviously to everyone's detriment—