Mr. Speaker, if there is a difference between the Bloc Québécois and the Government of Canada, it is that the Government of Canada hears what Canadians are saying, whereas the Bloc Québécois does not hear the people of Quebec. There were many consultations during the few weeks leading up to the tabling of the budget in this House. That is why we now have a budget that is not a Conservative budget, but a Canadian budget that holds the promise of a healthy future, with a robust economy for all Canadians, for Canadians from Alberta, British Columbia and also Quebec.
That is not surprising, since that is the very reason for the Bloc Québécois's presence in this House. That is why the motion before us is so lacking in credibility. And that is why I call on my fellow members to oppose this motion.