Mr. Speaker, I understand that this Conservative member from Quebec does not want me to table the letter from Quebec's minister of finance. He would have understood everything if he had read closely. What he is telling us is partly true. The problem is that his government decided to correct the fiscal imbalance. However, with these unilateral measures, the Quebec government will lose $250 million of revenue from Hydro Quebec and $500 million from the equalization formula. Money is doled out with one hand and snatched back with the other, all because the Conservatives have made poor budgetary decisions. That is the Conservatives' responsibility.
Even if he gets all worked up today to tell us that we should be happy, we are not happy because Quebec is not happy. If Quebec is happy, it will be clear during the next election.