Mr. Speaker, yesterday it was made very clear by the president of the Canadian Nuclear Safety Commission that at no time was there a risk to the health and safety of the Canadian public, to workers or to the environment with respect to leaks at the Chalk River facility.
Those are the facts. That is the truth.