Mr. Speaker, I have seen better stand-up comics.
That said, homework will reveal that Quebec has reduced its greenhouse gas emissions by 2.8%, while Alberta has raised its by 36.6% and Saskatchewan has raised its by 63%. That is what doing homework is about, rather than acting as a lobbyist for the oil companies. If he is serious, let him make 1990 the reference year and set absolute targets. Otherwise, we will conclude that he is not the environment minister, but a lobbyist for the oil companies—period.