I thank the hon. member for Trinity--Spadina for her comments in this regard. I can assure her that there are things being said at this end that she cannot hear either that would cause her concern if she were sitting up here. There is a lot of heckling that goes on in the House. I always encourage hon. members to refrain from excessive noise and of course that means sometimes excessive language, too. We have had a number of points of order today arising out of question period because of allegations that the language used was improper or excessive, depending on one's point of view, which I will be reviewing.
I am sure that all hon. members in the House would share the concerns expressed by the member for Trinity--Spadina and will raise the issue next week at caucus, and maybe next Wednesday the House will be much quieter as a result.
Now, I believe we have a question that the opposition House leader would like to ask, it being Thursday, and I apologize for having delayed this somewhat.