Mr. Speaker, the member's second question allows me to continue.
We are continuing with increased regulation of transportation for boats travelling through the Arctic to ensure they meet our environmental standards. We are continuing with an election promise to develop a northern development agency. We are renewing the SINED program. We are continuing with devolution talks with Nunavut and working with the Northwest Territories. We have $36 million to improve the regulatory process on the Mackenzie Valley pipeline.
I would ask the member for a third question, please, as I need more time.