Mr. Speaker, since the government got involved, things have gone from bad to worse. Measures are now aimed not only at Canadian iron and steel, but also at manufactured imports used in public works projects. The bill now before the senate is likely to pass.
What is the government asking the administration to do about the bill once it goes through? Is the government pointing out to the administration that the measures violate long-standing treaties with an ally, a partner and a friend?