Mr. Speaker, the answer to the question is, as I stated in my speech, this is a new $3 million for a total of $6 million. That is exactly it and I am just confirming that number for the member.
In the House of Commons on February 4th, 2009. See this statement in context.