Mr. Speaker, after 10 days of questioning, the minister is finally tabling a report confirming the radioactive leaks, both liquid and gaseous, at Chalk River. The Conservatives have known for exactly two months now. Apparently everyone knew, except 33 million Canadians.
Will the minister admit that if the information had not been leaked to the media, Atomic Energy Canada would never have acknowledged the facts and Canadians would never have known?