Mr. Speaker, I wish to correct the record.
In response to the question by the member for Vancouver Quadra, I noted the hard work of the Minister of Canadian Heritage and the Minister of International Trade on important projects in Vancouver. I also should have mentioned the excellent, hard-working commitment of the Minister of Indian Affairs and Northern Development.