Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 32(2) I am pleased to table, in both official languages, three reports regarding leaks at the National Research Universal reactor.
I am tabling today, for full public disclosure, that the Canadian Nuclear Safety Commission is assuring that a no time has the public or the environment been at risk and that there is no radioactive material leaking into the Ottawa River associated with these leaks.