Madam Speaker, I wish to present a petition in a continuing series of petitions signed by residents of the nation's capital concerning the matter of heavy trucks crossing the heart of our capital city through established communities. In particular, these petitioners ask the Government of Canada to instruct the National Capital Commission to proceed with a detailed assessment of an interprovincial bridge linking the Canotec Industrial Park to the Gatineau Airport, which is option seven of the first phase of the interprovincial crossings environmental assessment, a position shared by the Governments of Ontario and Quebec.
In the House of Commons on February 6th, 2009. See this statement in context.