I am sorry, Madam Speaker.
I would like to say to the minister that the government is continually underestimating the problem. That could be the reason we keep saying that the proposed measures may not be enough to deal with the problems.
In the House of Commons on February 9th, 2009. See this statement in context.