Mr. Speaker, the hon. member should rewrite his question, because I just explained that there is no contradiction.
The only contradiction in this House of Commons is the fact that we have two parties, the Bloc and the NDP, that are refusing to work with the majority representation of Canadians, who want to get people back to work and stem the job loss. The Bloc and the NDP, before they even read the budget, said they did not care about Canadians losing their jobs. That is the most important thing we can do for Canadians.