Madam Speaker, I think that my colleague was not listening. This is a major crisis. We are facing a major crisis. If my colleague thinks that I did not read the document, he is wrong. I read it completely. When I see that $170 million is invested over two years to help the forestry industry get through the crisis and that, on the other hand, $2 billion is invested to help the automotive industry, I see a big problem.
The industry is not looking for handouts. It is looking for loans. My colleague for Lévis—Bellechasse should listen when I am speaking. The industry is looking for loans. It does not want cash. It is looking for loans.