Madam Speaker, in terms of how things have evolved over the past 30 years, as I said at the end of my speech, I know that employees, unions and employers have all benefited from Quebec's legislation. The Conseil du patronat du Québec supports it.
At this point, we should look to Quebec for the level of maturity in labour relations that can be reached through innovation. Right now, all parliamentarians have an opportunity to hear from all of the stakeholders. We have to recognize that when negotiations take place between equals and the parties find that balance, we have a win-win scenario for all of the parties governed by the legislation.