Mr. Speaker, I would like to point out that the budget allocated $50 million to support slaughterhouses and that the regulations are now being drafted. The member must not lose faith.
However, with respect to loan guarantees and subsidies, let me be very clear. There will be no subsidies. These are loans. We are trying to help by taking sensible action, and I believe we are in talks with Levinoff-Colbex, and things are looking good.