Mr. Speaker, that is the contradiction, that is what makes it so difficult to make responsible choices as a member of Parliament. The truth is that we have to make choices here. We have to act in the best interest of the people we represent and the whole country.
Yes, pay equity is a real problem, and the Conservatives should be ashamed of what they are doing. Yes, unions are right to protest many of the things in this bill, but they are protesting against the Liberals when they should be protesting even more against the Conservatives.
The challenge is finding a balance, figuring out how we can best help Canadians. The truth is that we have to accept this very imperfect budget because we have to get money flowing to Canadians right away. We have to help them find jobs, keep their jobs and get ready for the future.
However, when it comes time for an election, everyone will see that we are only too ready to get rid of the Conservatives and form the next government.