Mr. Speaker, we are investing more in our artists. This year, our investment will be $2.3 billion, the largest investment in the history of this country. On the international scene, the investment is $22 million. We are providing $13 million to the Canada Council for the Arts, $4.8 million to the Association for the Export of Canadian Books, $1.9 million to Telefilm Canada, $1.8 million to FACTOR Music Action and $900,000 to the National Film Board.
The Bloc Québécois has voted against every one of these amounts.