Mr. Speaker, the Government of Quebec should not have to beg for this $6 billion. That money belongs to Quebeckers and is sitting idle in Ottawa. That money is not a gift; it is owed to Quebec. Like so many other nations, Quebec is struggling to balance its budget.
In this time of economic crisis, can the government promise here today that it will transfer the money owing to Quebec, thereby helping to stimulate its economy?