Mr. Speaker, I think if you seek it, you will find unanimous consent for the following motion. I move:
That, in relation to its study of the lobster fishery, 12 members of the Standing Committee on Fisheries and Oceans be authorized to travel to the Magdalen Islands, Quebec; Montague, Prince Edward Island; Alma, New Brunswick; and Yarmouth, Nova Scotia, from March 29 to April 2, 2009 and that the necessary staff accompany the Committee.