Mr. Speaker, again this morning, the Minister of Justice announced that a bill will be introduced here in the House to attack the pre-sentencing credit arrangement. We know that the courts are bogged down and that we are fighting crime. We need to look at the whole picture. As for gun control, we are dealing with it, and are aiming at tougher measures as far as gun-related offences and permit issuing are concerned.
It is easy to quote all kinds of facts and figures and to criticize rather than take action, which is the Bloc Québécois approach, but as for us, we are implementing our program against crime and it will be effective.