Mr. Speaker, that is completely false. Of course, in partnership with the Americans, we are trying to find a North American solution. It is important to have the same action plan throughout the continent. It is a North American problem, not just a Canadian problem. It is a problem involving American buyers.
In the House of Commons on March 30th, 2009. See this statement in context.