Mr. Speaker, I rise on a point of order. There have been negotiations between the parties and I believe you will find consent for the following motion. I move:
Notwithstanding Standing Order 93(1)(b), that the recorded division requested on Bill C-311, currently to take place immediately before the time provided for Private Members' Business on Wednesday, April 1, 2009, instead take place at the conclusion of question period earlier that day.