Mr. Speaker, yesterday the Prime Minister told us that, in the name of Canadian unity, Quebec ought to agree to pay 60% of the penalties the London Court of International Arbitration has imposed, when it is Ontario that is responsible for 60% of excess imports. That's Canadian unity for you. Quebec does not have to pay for Ontario.
Will the minister have the courage to tell the people in his riding, the people of Saint-Félicien who are losing their jobs, that Ontario needs to be protected, and it is just too bad for them? Will the minister admit that he is nothing more than a token Quebecker within this Conservative government?