Madam Speaker, I would like to thank my colleague from Chambly—Borduas for his excellent presentation. Once again, the minister of state has made it clear just how out of touch the Conservatives are. They are talking about businesses instead of talking about the people affected by this crisis: the working men and women who suffer every day, who grow poorer day by day, who cannot, on a daily basis, make ends meet for their families.
The NDP motion is a response to the demands of over two million workers. The members of the Canadian Labour Congress have been making these demands for a long time. I do not know who the Conservatives consulted, but I am concerned because they clearly did not consult the workers affected by the crisis.
I would like to ask my colleague a question about job creation. Currently, massive layoffs are happening everywhere: in parts manufacturing, in aerospace, and in automobile and bus manufacturing. As my colleague pointed out, programs like POWA and work sharing can help workers and employers make it through the crisis because workers are the ones with the expertise. That is my question for my colleague.