Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his question.
I repeat: no allegations of abuse have been reported to the Minister of Foreign Affairs since December 2007.
The May 2007 agreement between Canada and Afghanistan makes explicit that Canada has full unrestricted and private access to any person transferred to an Afghan prison by the Canadian Forces.