Before I resume debate, I would like to remind members how the question and answer period works in this place. When there is a 10 minute speech, it is followed by 5 minutes of questions and answers. A questioner will have about a minute and the responder will have about a minute. That way we will move through it.
I am reluctant to cut people off but if they continue to talk and ignore the Chair, I will be forced to do so. There seems to be a lot of interest in this topic today and I think there will be a lot of questions, so I encourage everyone to work with the Chair.
Resuming debate, the hon. member for Acadie—Bathurst.