Mr. Speaker, in fact, the member is twisting what the legislation says. What it means is that women are entitled to go to the independent Public Service Labour Relations Board in order to ensure that pay equity is achieved. There can be no prosecution of an employer or of a union without the consent of that independent board.
In the House of Commons on March 5th, 2009. See this statement in context.