Mr. Speaker, the minister is right and the hon. Bloc member is wrong. Right now, the industry has two cases before the court, which will hear them and issue its ruling.
That said, I invite the hon. Bloc member to meet with Export and Development officials. He will learn that there are many ways to deal with this issue, and many programs available to forestry companies. So, I invite him to arrange a meeting with these officials.