Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for her excellent presentation on a relatively weak bill. I appreciate her moderate approach, which I find quite fair.
I would like to call on her considerable parliamentary experience—she is also the natural resources critic—and ask her what she thinks of a clause that I do not think is particularly relevant when it comes to overseeing labelling of all energy-using products. It is the same thing. Almost everything consumes energy. My suit consumes energy. A drinking glass consumes energy. Everything consumes energy.
In the context of this bill, is it realistic to think that the committee will be able to specify things to such a degree that we will know where the government is headed?