Mr. Speaker, we have confidence in Quebeckers. Our government is working for the future of all Quebeckers no matter where they live in the province. We hear from them daily that at least the Conservatives deliver the goods and they urge us to continue doing so.
While the Bloc Québécois is busy voting against everything in Ottawa, our government is working to develop Quebec and build its future. Unlike the Bloc, our government does not feel the need to scare Quebec, to divide it in order to better control it, to mislead it or tell it lies morning, noon and night. Our government is working on building, not tearing down. We are looking to the future, not to the past.
Yes, we, the Quebec Conservatives, have confidence in Quebeckers. We are truly there to serve them. On behalf of the Quebec Conservatives, I have a clear message for the Bloc: recess is over.