Mr. Speaker, I will say once again that in view of the fact that a lot more people have applied for employment insurance, we have instituted special measures to accelerate the processing of applications: we have invested $60 million, hired more resources, among other things, and made changes so that people who have to fill out a form can do so electronically to speed up the process.
It is the same for people who benefit from work sharing and who, instead of having to fill out a form every two weeks, will only have to do so if there is a change.
We are definitely acting.