Madam Speaker, the Bloc member indicated that his party will attempt to improve the bill at committee. I wonder what sort of amendments he was contemplating. Will he look at the scope of the bill to include cars, buses, farm machinery, planes, boats and other motorized equipment of that type?
In the House of Commons on April 1st, 2009. See this statement in context.