Mr. Speaker, the statements I quoted earlier were those of his colleague, the finance minister, on page 239 of the budget plan 2007.
If the Minister of National Revenue is worried about people using tax havens to avoid paying the income tax they owe to the Government of Canada, how can he explain the about-face by his government, which is re-implementing a tax loophole that it promised to abolish?