Madam Speaker, I believe you would find consent for the following travel motion: I move:
That, in relation to its order of reference of February 10, 2009, 12 members of the Special Committee on the Canadian Mission in Afghanistan be authorized to travel to Washington, D.C. from April 22 to 23, 2009 and that the necessary staff accompany the committee.