Madam Speaker, I do not believe I said we are postponing the bill. This hoist motion will kill the bill. It will get rid of it. It moves it off the table, and that is what we want to do.
In the House of Commons on April 2nd, 2009. See this statement in context.