Mr. Speaker, I want the hon. member to know, and maybe it was a mistake in the translation, that we do not register our tractors out in Saskatchewan, and perhaps in the rest of the country.
I also want to make a point about his insinuation that high gun ownership rates automatically lead to high crime. The province which has the lowest crime rate in Canada is Newfoundland. The province which has the highest gun ownership rate in Canada is Newfoundland. I was wondering if the hon. member would comment and explain why Newfoundland, with the highest gun ownership rate in the country, has the lowest murder rate, the lowest violent crime rate, and the lowest crime rate period?