Madam Speaker, I have two reports to table today.
First, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present, in both official languages, the report of the Canadian NATO Parliamentary Association respecting its participation in the visit to Afghanistan by committee officers, held in Afghanistan, October 23 to 26, 2008.
Second, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present, in both official languages, the report of the Canadian NATO Parliamentary Association respecting its participation in the visit by the defence and security committee, held in Australia, September 22 to 26, 2008.