Resuming debate, the hon. member for Winnipeg-North.
Before the hon. member begins, I should advise her that we will be ending at about 6:08 p.m., so she has about four minutes. We will continue her intervention afterwards.
In the House of Commons on April 22nd, 2009. See this statement in context.