Mr. Speaker, if that is the plan, no wonder Tory times are tough times, because the list of job losses continues.
There are more of them: 227 at Rio Tinto in Beauharnois; 245 at Komatsu America Corp. in Candiac; and we know about all the job losses at Bombardier and Pratt & Whitney. These are just the job losses in Quebec. Record job losses are occurring all over Canada.
Why is the government not taking real action to address these job losses and prevent more Canadians from losing the jobs they already have?