Mr. Speaker, these are excellent questions. Whether or not those questions can be dealt within the law or whether they would be dealt with specifically in the regulations or, again, in a framework that the expert advisory committee would have to deal with in terms of advising the minister in a totally transparent way needs to be looked at. What we are saying is that if we are going to have an advisory committee that deals with the science, then we want that science--
In the House of Commons on April 29th, 2009. See this statement in context.